Lettre de Sting à un critique, Howard Hampton

2

min

Comment se fait-il que cela te soit rentré dans le lard aussi facilement, espèce de débile fasciste de merde ?

Après la sortie du deuxième album solo de Sting, …Nothing Like The Sun, un article du Village Voice mettait au pilori la musique de l’artiste, décrivant son travail comme de la « merde parfumée ». Quelques jours plus tard, Sting répondait au critique auteur de ce texte par cette lettre cinglante.

A-A+

Novembre 1987

Cher Directeur,

Oscar Wilde dit : « L’école de la critique où le pire et le mieux sont encensés de la même façon n’est qu’une simple forme d’autobiographie ».

Mmmm,… Tu avais peut-être raison sur ce point, Oscar ; laisse-moi essayer d’expliquer ceci à Howard Hampton.

Oh Howard, comment se fait-il que je te comprenne avec tant de clarté ? Mes dons de voyance maudits alliés à ton écriture transparente te font apparaître comme un eunuque se masturbant sur des photos de crimes de guerre, vautré dans des recoins sordides de la maison close de l’Histoire. Rien de beau ne peut être toléré dans ton monde parce que, sans haine, tu ne sens rien. Tu aimes la perversion et méprises la vie. Je suis tellement content que tu me méprises.

Tu traites Hasil Adtkins* avec condescendance parce qu’il est inepte (ce qui n’est pas nécessairement une mauvaise chose – je ne suis pas un critique). Comme il est inepte, il ne menace pas ta fragile confiance en toi ni ton sentiment de supériorité, ténu mais essentiel, sur reste de la race humaine : tu hais la musique et tu hais les gens. Ce n’est pas non plus la faute d’Hasil, mais le seul moyen que tu aies trouvé pour attirer l’attention dans le monde est de menacer de fracasser ma tête contre ton mur, celui de la critique musicale sous le Quatrième Reich.

Si, comme tu dis, le connard fasciste moyen ne serait pas du tout offensé par mon travail, alors comment se fait-il que cela te soit rentré dans le lard aussi facilement, espèce de débile fasciste de merde ?

[…] Tu es parfait, ton écriture possède toute l’hystérie et la haine de soi d’un pédophile, la violence écoeurante et rhétorique d’un néo-Nazi.

Je t’ai donc inclus dans le groupe très select (et heureusement restreint) de psychopathes malades souhaitant torturer mes enfants et découper mon visage au rasoir, et d’autres choses du même style. Ils radotent dans un circuit fermé de fantasmes indicibles, empoignant fréquemment leur entre-jambes et me disant combien ils ont été vilaiiins.

Et donc Herr Hampton, si nous prenons effectivement rendez-vous et que tu souhaites éclater ma tête contre un mur, il faudra tout d’abord me casser la gueule et malheureusement, tu n’es pas assez vilain pour ça.

Adieu pour le moment,

Avec toute mon affection,

Sting,
Manhattan

P.S. : J’espère vraiment que cette lettre te rendra célèbre.

*Autre chanteur critiqué par Howard Hamp
Pour recevoir plus de lettres, cliquez ici.

La recommandation de la rédaction :

les articles similaires :

3 commentaires

  1. jamal

    Ouuii lettre accablante cinglante… C normal.. Ça vient d un grand musicien qui ne tolère pas le Mal dans son monde.. C un cri conte la bassesse de ce Howard de mère !!!

  2. jlg415@laposte.net

    aussi bon et réfléchi que les paroles de ses chansons … le dernier » the last ship » est une pure merveille . Sting signifie « dard » on voit pourquoi. loin de l’idolâtrie Sting est un homme au sens premier du terme, doté d’une énergie et d’une personnalité assez forte pour fuir les paillettes et assumer une parole franche.
    quand on porte une critique artistique on ne peut aller plus loin que de dire  » personnellement je n’aime pas ou ce travail ne me touche pas , et qu’en pensez vous ? »
    la fonction de critique place les censeurs sur des hauteurs où leur talent ne leur permet pas l’accès par eux même et ne servent de tous temps qu’à forger ou briser sur commande le destin d’une œuvre . le public est assez avisé pour se faire une opinion personnelle bien plus importante que le venin publicitraitre soumis au plus offrant.
    l’art quel qu’il soit ne peut être mesuré en une valeur établie par un mais par l’ addition des ressentis de tous ceux qui décideront de s’accaparer cet instant de communication.
    critique je te hais c’est mon ressenti personnel ….

  3. jlg415@laposte.net

    aussi bon et réfléchi que les paroles de ses chansons … le dernier » the last ship » est une pure merveille . Sting signifie « dard » on voit pourquoi. loin de l’idolâtrie Sting est un homme au sens premier du terme, doté d’une énergie et d’une personnalité assez forte pour fuir les paillettes et assumer une parole franche.
    quand on porte une critique artistique on ne peut aller plus loin que de dire  » personnellement je n’aime pas ou ce travail ne me touche pas , et qu’en pensez vous ? »
    la fonction de critique place les censeurs sur des hauteurs où leur talent ne leur permet pas l’accès par eux même et ne servent de tous temps qu’à forger ou briser sur commande le destin d’une œuvre . le public est assez avisé pour se faire une opinion personnelle bien plus importante que le venin publicitraitre soumis au plus offrant.
    l’art quel qu’il soit ne peut être mesuré en une valeur établie par un mais par l’ addition des ressentis de tous ceux qui décideront de s’accaparer cet instant de communication.
    critique je te hais c’est mon ressenti personnel ….qu’en penses tu ?

Laisser un commentaire

Vous devez être pour laisser un commentaire.